منتديات كيو ون q8-one - أفضل برنامج ترجمة على الإطلاق Babylon Pro 7.0.3.23

Babylon Pro 7.0.3.23

http://www.babylon.com/images/logob.gif

http://www.babylon.com/systems/affil...ages/howto.gif

:: التعريف بالبرنامج ::

يعتبر برنامج الـ Babylon Pro أفضل برنامج ترجمة على الإطلاق

بواسطة هذا البرنامج الرائع يمكنك ترجمة المواقع و الإيميلات و الملفات و جميع ما تحتاجه بسرعة عالية

كل ما عليك هو الضغط على الكلمة التي تريد ترجمتها أثناء تصفحك و ستفتح لك نافذة صغيرة بالترجمات للكلمة

و من إعدادات البرنامج تستطيع التحكم بطريقة الضغط

فمثلاً .. لو جعلت الضغط بزر Crl +T .. كل ما عليك هو الضغط على الزرين التي خصصتهما بنفسك و ستأتسيك الترجمة دون الحاجة لفتح البرنامج بالكامل

لذا فإنه سهل الإستخدام و يترجم لك الكلمات و أنت تتصفح و تقرأ

و أفضل ما يميز هذا البرنامج هو ترجمته لجميع الكلمات

أي أنك تحتاج لتحميل الترجمات التي تريدها من الموقع الرسمي

فهناك ثلاث أشياء مهمة بإمكانك تحميلها ... و هي :

dictionaries و تعني ( المعاجم أو القواميس )

glossaries و تعني ( المصطلحات أو المفردات )

conversion و تعني ( التحويلات )

و لكل واحد من الثلاثة مجموعة من الأدوات يمكنك تحميلها حسب رغبتك

lll -- المعاجم و القواميس --lll

تستطيع تحميل القامواميس التي تريدها .. و من أشهرها : قاموس اكسفورد الشهير

حمل القاموس حسب رغبتك :

عربي إنجليزي أو إنجليزي عربي أو عربي فرنسي أو فرنسي عربي أو إنجليزي فرنسي أو فرنسي إنجليزي

و العديد من اللغات / كاللغة الأسبانية و الفارسية و الإيطالية و الروسية و الهندية و الصينية و اليابانية و و و .... إلخ

lll -- المصطلحات و المفردات --lll

يمتاز البرنامج بأنه يعرف لك حتى الإختصارات التي تواجهك و التي لا تعرف معناها

فمثلاً ... كنت تقرأ عن وحدات الحاسوب باللغة الإنجليزية

و واجهتك كلمة ( CPU ) فعند طلبك لترجمتها سيقوم البرنامج بتعريف هذا المصطلح بـ Center Process Unit

و التي تعني بالعربي : وحدة الذاكرة المركزية

أرأيت مدى روعة هذا البرنامج

ليس بعد فهناك بعض المصطلحات التي تواجهك باللغة الإنجليزية و التي تعتبر من اللهجات العامية

فمثلاً ... كنت تقرأ رسالة من شخص يسكن بإمريكا و متأثر باللهجة العامية

و قال لك : Yup ... فعند طلبك للترجمة سيخبرك البرنامج أنها تعني ( Yes ) أي ( نعم )

ليس هذا كل شيء

فمن يقرأ للروايات و المسرحيات القديمة لشكسبير و تشارلز ديكنز لا يفهم شيء و لو كان (( بلبل )) باللغة الإنجليزية

لأن المصطلحات القديمة الإنجليزية لم تعد موجودة

و لكن مع هذا البرنامج ستترجم جميع المصطلحات مهما كانت

lll -- التحويلات --lll

أما أداة التحويل فهي مفيدة جداً لنا جميعاً

فهي تقوم بتحويل العملات و الوقت و التاريخ و المسافة و السرعة و الحرارة و الضغط و القوة و الطاقة و الوزن و العملات ... إلخ

فمثلاً ... كنت تقرأ الأخبار بالإنترنت و مررت بالصفحة الإقتصادية و مر عليك الـ ( ين ) و تريد أن تعرف كم يساوي الـ ( ين ) بالنسبة للدولار أو الريال أو الجنية .. إلخ

أو أنك كنت تريد شراء بضاعة من الإنترنت و كان سعرها 3213.95 دولار فإبإمكانك تحويل السعر لأي عملة أخرى

:: التحميل ::

حجم البرنامج : 6.34 م

رابط التحميل مباشر

http://i264.photobucket.com/albums/i...ohamy/abdo.gif

والله الموفق